agree

中③

❶(自)　意見が一致する　|　同意見である

I quite agree.
　　S　　　 V(自)

　　まったく賛成です。

中③
❷

agree with + 人　
 (自)  [前]+[名]

「人 ( の意見 ) に賛成する」

I agree with you.
　
　　あなた ( の意見 ) に賛成です。

あなた ( の意見 ) に賛成です。
I agree with you.
そのような意見をいうあなた（の「人」）に同意する

あなた の意見 に賛成です。
I agree with your opinion.
「意見に賛成」であることを強調したい場合の表現で、これも正解

Ben

正確に表現すれば
「 with your opinion 」
なのでしょうが、
ネイティブとしては 気持ちとして「そのように言うあなたという人に賛成」と表現したいのでしょう

(高)

❸

agree to + ( 提案･計画 )　
 (自)  [前]+[名]

「 ( 提案･計画 ) に同意する」

I can’t agree to your plan.

　　　あなたの計画には同意できません。

(高)

❹  agree  to  do 
　 (他)+[to不定詞]=目的語

    (～すること)に同意する

She agreed to start early.
　　 S　 V(他)　 O

　　彼女は早く出発することに同意した。

to の性格

toは「これから～しよう」という意味の動詞につきます。
「未来へ」「積極的」という方向を表します。

 agree (✖)doing

(高)

agree with + 人　
(飲食物や気候など)が(人の)体[体質]に合う

〘通例 否定文・疑問文で使う〙

do(es)n’t agree with + 人　
..合わない

Cheese doesn’t agree with me.

　　チーズは私(の口) に合わない。