大きな数の読み方
千から十億
3桁ごと(000ごと)に区切って読んでいきます。
billion, million, thousand 以外のところの3桁は「百の位+下二けた」で。
1,000,000,000 → one billion (十億)
1,000,000 →one million (百万)
100,000 → one hundred thousand (千×100)
10,000 → ten thousand (千×10)
1,000 → one thousand (千×1)
では具体的に見ていきましょう。
1) 2345678
→ 2,345,678
→ 2,000,000 two million
345,000 three hundred and forty-five thousand
+ 678 six hundred and seventy-eight
→ two million,three hundred and forty-five thousand,six hundred and seventy-eight
2) 4100万
→ 41
× 1,000,000
→ 41百万
→ forty-one million
日付の読み方
日の部分
日付は序数で読むのが基本です。
表記は「序数詞」または「数字を使った省略型」で表します。前者の方が丁寧です。
| 序数詞 | 数字型 | |
| 1日 | first | 1st |
| 2日 | second | 2nd |
| 3日 | third | 3rd |
| 4日 | fourth | 4th |
| 5日 | fifth | 5th |
| 6日 | sixth | 6th |
| 7日 | seventh | 7th |
| 8日 | eighth | 8th |
| 9日 | ninth | 9th |
| 10日 | tenth | 10th |
| 11日 | eleventh | 11th |
| 12日 | twelfth | 12th |
| 13日 | thirteenth | 13th |
| 14日 | fourteenth | 14th |
| 15日 | fifteenth | 15th |
| 16日 | sixteenth | 16th |
| 17日 | seventeenth | 17th |
| 18日 | eighteenth | 18th |
| 19日 | nineteenth | 19th |
| 20日 | twentieth | 20th |
| 21日 | twenty-first | 21st |
| 22日 | twenty-second | 22nd |
| 23日 | twenty-third | 23rd |
| 24日 | twenty-fourth | 24th |
| 25日 | twenty-fifth | 25th |
| 26日 | twenty-sixth | 26th |
| 27日 | twenty-seventh | 27th |
| 28日 | twenty-eighth | 28th |
| 29日 | twenty-ninth | 29th |
| 30日 | thirtieth | 30th |
| 31日 | thirty-first | 31st |
日付全体の表記
アメリカ式
①「月日」をひとかたまりとして考える。
②〔「月日」,年号〕というように「,」（カンマ）が入る。
イギリス式 「日」「月」という順番で別々に考える
2020年5月28日
アメリカ式 May 28(th), 2020
イギリス式 28(th) May 2020
曜日も表記する場合は先頭を「曜日,」の形にする。
曜日は省略形でも書かれる。
2020年5月28日 木曜日
アメリカ式 Thursday, May 28(th), 2020
イギリス式 Thursday. 28(th) May 2020
年号の読み方
年号の読み方
| thousand 表示 ※2 | 二ケタ区切り | hundred表示 ※1 | ||||
| 794年 | 7 94 | seven ninety-four | 700 +94 |
seven (hundred) ninety-four | ||
| 1000年 | 1000 | one thousand | ||||
| 1600年 | 1600 +0 |
sixteen hundred | ||||
| 1870年 | 18 70 | eighteen seventy | 1800 +70 |
eighteen (hundred) seventy | ||
| 1900年 | 1900 +0 |
nineteen hundred | ||||
| 1907年 | 19 07 | nineteen oh-seven | ||||
| 1985年 | 19 85 | nineteen eighty-five | ||||
| 2000年 | 2000 | two thousand | ||||
| 2009年 | 2000 +9 |
two thousand (and) nine | 20 09 | twenty oh-nine | ||
| 2010年 | 2000 +10 |
two thousand (and) ten | 20 10 | twenty ten | ||
| 2019年 | 2000 +19 |
two thousand (and) nineteen | 20 19 | twenty nineteen | ||
| 2020年 | 2000 +20 |
two thousand (and) twenty | 20 20 | twenty twenty | ||
＜年号の前に置くことのある語句＞
the year
「2020年」フォーマル表現
→ the year two thousand and twenty
先頭にthe yearを付けると「今から年号について発音しますよ」という合図になるので、聞き手に理解してもらいやすい。
＜年号の後又は前に置くことのある語句＞
西暦紀元、キリスト紀元
◆A.D. またAD
ラテン語の「Anno Domini (アンノドミニ)」の略. 「主（イエス・キリスト）の年に」という意味。キリスト教的。
◆CE
Common Era (ｺﾓﾝ ｲﾗ ; 共通する時代) の略。読むときには /siː iː/（シーイー）と読む。 非キリスト教的。
紀元前
B.C.
Before Christ の略。
※1 hundred は ネイティブに「昔」 的な感覚を感じさせるようです。
hundred を省略すると二けた区切りの発音と同じになりますね。
※2 2000年以降はthousand か 1900年代の読み方である 二ケタ表示 のどちらか
2000年を境にthousand 表現に定着しつつあったが、2012年のロンドンオリンピックを機にテンポのよい二けた区切りが復活した模様。現在は両方使われています。
※ アメリカ英語では下2ケタを表す時のandは省略される傾向にある。
