かける側 |
受ける側 |
|
Hello? こんにちは。
|
Hello?
Is this Mrs. Baker ?
そちらはベーカーさんですか。
|
|
Yes. はい。
(May I have your name, please? )
(どちら様ですか。)
|
This is Saki Miyagawa.
こちらは咲 宮川です。 |
May I speak to Mary, please?
メアリーをお願いしたいのですが。 |
|
【家族が出た時】
Sure. もちろんです。
Just a second.
ちょっと待ってください。
|
|
【本人が出た時】
Speaking. はい私です。 |
|
Hi, Saki.
What’s up? ( 中① )
あら、どうしたの。 |
|
【取り次げない時】
Sorry. But she’s out right now.
すみません。彼女はちょうど今留守です。 |
OK. わかりました。
I’ll call back later.
かけ直します。
|
|
【番号違いの時】
Sorry. You have the wrong number.
番号が違っているようですが。 |